Seeing Red by Lina Meruane, trans. Megan McDowellRead about another entry on the list.
Sangre en el ojo is a work of autofiction in which the Chilean author Lina Meruane imagines herself losing her sight and testing the love of her partner Ignacio, who has to act as her guide dog. The protagonist, whose progressive blindness threatens the very marrow of her being, demands of Ignacio the love that she is incapable of feeling for herself. Illness here becomes the motive for a brilliant exploration of commitment, identity and self-destruction.
--Marshal Zeringue